ТАШКЕНТ, 5 фев — Sputnik. Жительница Днепра Маргарита Турчак получила заграничный паспорт и узнала, что "вышла замуж" за саму себя, пишет Gazeta.ua. Оказалось, что ошибка была допущена еще при оформлении ID-карты — украинского гражданского паспорта нового образца. Вместо данных супруга сотрудники миграционной службы внесли ее собственные.
На самой карточке нет сведений о семейном положении, но информация отображается в базе данных, к которой имеют доступ разные госучреждения. Об ошибке Маргарите сообщили сотрудники сервисного центра, когда она пришла получать готовый заграничный паспорт.
"Получается, по паспорту "Маргарита Турчак в браке с Маргаритой Турчак", — сказала Маргарита. — Ошибка никак не будет мешать мне, но изменить ее я никак не смогу. Мне сказали: "Вы можете обратиться в загс, но там вам не помогут".
По ее словам, можно попросить миграционную службу исправить ошибку, однако в прошлый раз она без пользы провела там весь день.
А пока над девушкой смеется муж. "Говорит, что я вышла замуж за себя".
