Подвиг, хамство, стушеваться - слова, которые нельзя перевести на английский
Но далеко не всем русским словам и выражениям легко находится замена.
Как английский, который кажется таким емким и универсальным, терпит фиаско перед русской самобытностью.
Слушайте и говорите правильно!