Общество

"Серый мерзавец" и "жженый кокос": GM обновил палитру автоцветов

Узбекский автопроизводитель представил обновленные цвета для ряда моделей. Кардинальных изменений рядовой автовладелец не заметит, но знатоки, умеющие отличить "серый" от "мокрого асфальта", поймут, о чем речь.

По данным GM Uzbekistan, новые автомобили почти всех основных моделей будут выпускаться в несколько измененных цветах. В англоязычной версии они звучат следующим образом:

На автостоянке возле завода General Motors - Sputnik Узбекистан
Экономика
Узбекистан в перспективе откажется от протекционизма в автопроме
Для Chevrolet Captiva и Malibu — Abalone white pearl вместо Snowflake white pearl (X), Black Meet Kettle metallic вместо Carbon Flash metallic (X) и Son of a Gun Gray вместо Smokey Eye Grey (X).

Новые Lacetti, Cobalt, Nexia и Spark теперь также будут красить в цвета Son of a Gun Gray и Burnt Coconut, а модели Chevrolet Captiva, Malibu SKD, Lacetti, Cobalt, Nexia, Spark получат цвет Burnt Coconut.

Официального перевода названий вышеуказанных цветов производитель пока не представил, но если же переводить их, звучит довольно забавно: "черный, как чайник", "серый мерзавец" или "жженый кокос". Впрочем, на деле это оттенки белого, черного, серого и бежевого цвета только в металлике.

То, как примерно будут выглядеть новые отечественные авто, смотрите в нашей инфографике.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский