ТАШКЕНТ, 26 июн — Sputnik. В Ташкенте в рамках медиа-семинара "Послания из глубины веков: образование, просвещение, мир и созидание как вечные ценности узбекского народа" презентовали 13 том серии книг-альбомов "Архитектурная эпиграфика Узбекистана". Об этом сообщает ИА "Жахон".
Новый том посвящен надписям на исторических памятниках Ташкентской области.
"Проведя огромный исследовательский труд, наши ученые не просто расшифровали и восстановили разрушенные временем эпиграфические надписи, можно сказать, они вновь раскрыли вечные истины человеческого бытия, соединив в единое целое прошлое и настоящее", — считает доктор искусствоведения, замминистра культуры Узбекистана Камола Акилова.
В ходе работы над серией книг исследователи прочли и перевели 1,5 тысячи надписей. Ученые дополнили и скорректировали переводы арабских, персидских и тюркоязычных надписей, а также охватили ранее неизученный эпиграфический материал.
Работа над "Архитектурной эпиграфикой Узбекистана" началась в 2011 году. Всего авторы проекта планируют выпустить 25 томов.
Подписывайтесь на канал Sputnik Узбекистан в Telegram, чтобы быть в курсе последних событий, происходящих в стране и мире.