Культура

Фильм узбекского режиссера, посвященный 75-летию Победы, переведут на несколько языков

CC0 / Unsplash / Zach Vessels / Кинокамера
Кинокамера - Sputnik Узбекистан, 1920, 31.05.2021
В основу сюжета кинокартины легла история женщины Зульфии, отправившей пятерых детей на фронт.
ТАШКЕНТ, 31 мая — Sputnik. Художественный фильм Джахонгира Ахмедова "Илхак", снятый киностудией Ezgu film, планируется перевести на несколько иностранных языков. Об этом сообщает пресс-служба НА "Узбеккино".
Картина посвящена 75-летию Победы во Второй мировой войне. В основу сюжета легла история женщины Зульфии, отправившей пятерых детей на фронт.

Фильм был переведен на русский язык. Первый показ на русском языке состоялся 19-22 мая в рамках Дней узбекского кино в Республике Таджикистан. Русская версия фильма была очень тепло встречена братским народом.

Джахонгир Ахмедов
Режиссер фильма "Илхак"
По словам создателя кинокартины, теперь "Ильхак" планируется перевести на казахский, туркменский, таджикский, кыргызский языки.
В настоящее время уже готова версия на русском языке с английскими субтитрами, отметили в НА "Узбеккино".
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社简化中文Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社繁體中文Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский