Культура

В Узбекистане завершили реставрацию фрагмента уникального рукописного Корана

© Мухаммад АлиФрагмент уникального рукописного Корана
Фрагмент уникального рукописного Корана - Sputnik Узбекистан, 1920, 11.06.2021
После реставрации тринадцати страниц священной книги их поместили под пресс на 15 месяцев.
ТАШКЕНТ, 11 июн — Sputnik. В Узбекистане завершили реставрацию уникального Катталангарского Корана. Работы начались еще в 2019 году, рассказала в своем Telegram-канале Саида Мирзиёева, которая лично контролировала процесс.
© Мухаммад АлиФрагмент уникального рукописного Корана
Фрагмент уникального рукописного Корана - Sputnik Узбекистан, 1920, 11.06.2021
Фрагмент уникального рукописного Корана
Катталангарский коран имеет колоссальное религиозное значение для ислама и мусульман и относится к культурному и историческому наследию всего человечества.
В восстановлении уникальной книги приняли участие специалисты Национальной библиотеки Узбекистана им. А.Навои, Фонда развития и культуры при Министерстве культуры, Управления мусульман Узбекистана.
Работы осуществляли реставраторы всемирно известного музея Лувр Аксель Делё и Аурелия Стрети в три этапа.
© Мухаммад АлиФрагмент уникального рукописного Корана
Фрагмент уникального рукописного Корана - Sputnik Узбекистан, 1920, 11.06.2021
Фрагмент уникального рукописного Корана
Сначала был создан план реставрации, проведены письменные описания и фотофиксации состояния Корана. Страницы были демонтированы на отдельные листы, удалена прежняя прошивка, из-за которой края страниц повреждались.
Потом проходил сам процесс реставрации тринадцати страниц священной книги. После этого их поместили под пресс на 15 месяцев.
В завершении работ страницы были извлечены из-под пресса, им постарались придать первоначальный вид и для сохранности поместили в специальную упаковку.
© Мухаммад АлиФрагмент уникального рукописного Корана
Фрагмент уникального рукописного Корана - Sputnik Узбекистан, 1920, 11.06.2021
Фрагмент уникального рукописного Корана
Катталангарский Коран долгое время хранился в мечети Лангар ота в Камашинском районе Кашкадарьинской области и является одной из старейших рукописей Мусхафа в исламском мире.
Согласно научным исследованиям, он был создан в последней четверти VIII века — в период формирования правил арабской грамматики. По оценкам экспертов, общий объем Катталангарского Корана мог составлять 206 страниц, сохранились лишь 97 страниц. В Узбекистане хранятся 17 страниц манускрипта.
По словам председателя Управления мусульман Узбекистана муфтия Усмонхона Алимова, в мире существует лишь один экземпляр Катталангарского Корана. Недавно Узбекистан получил факсимиле 81 страницы Корана, которые хранятся в Санкт–Петербурге.
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社简化中文Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社繁體中文Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский