https://uz.sputniknews.ru/20250215/v-moskve-proshla-prezentatsiya-knigi-antologiya-sovremennoy-uzbekskoy-poezii-47975054.html
В Москве прошла презентация книги "Антология современной узбекской поэзии"
В Москве прошла презентация книги "Антология современной узбекской поэзии"
Sputnik Узбекистан
В сборник вошли стихотворения 122 известных поэтов Узбекистана, многие из которых переведены на русский язык впервые.
2025-02-15T17:50+0500
2025-02-15T17:50+0500
2025-02-17T11:32+0500
книга
россия
узбекистан
посольство россии в узбекистане
узбекская культура
стихи
https://cdn1.img.sputniknews.uz/img/07e9/02/0f/47975441_0:120:1280:840_1920x0_80_0_0_c708fda592d9821e2d2a7db2865fa8f5.jpg.webp
ТАШКЕНТ, 15 фев — Sputnik. В день рождения великого поэта и просветителя Захириддина Мухаммада Бабура в посольстве Узбекистана в Москве состоялась презентация переведенного на русский язык сборника "Антология современной узбекской поэзии". Об этом сообщили в посольстве Узбекистана в Москве.В "Антологию современной узбекской поэзии" вошли стихотворения 122 известных поэтов Узбекистана, многие из которых переведены на русский язык впервые и являются серьезным отчетом о духовных исканиях нового времени.Ранее в 2021-2022 годах издательством "Ладомир" был подготовлен двухтомник "Антология узбекской поэзии", в который вошли стихотворения всех периодов узбекской поэтической классики.По мнению Примова, все три тома Антологии внесут свой вклад в развитие дружеских отношений между Узбекистаном и Россией, между народами двух стран, укрепят культурные сотрудничества и расширят литературные связи.Такие открытия не могут не встретить заинтересованного отклика у российского читателя, увлеченного не только культурой Востока, но и всем мировым поэтическим процессом, подтверждая при этом неизменность взаимного тяготения и влияния двух культур — узбекской и русской, считают организаторы.В мероприятии приняли участие представители общественных организаций, академических кругов России, узбекских диаспоральных организаций, студенты-соотечественники, поэты, видные деятели культуры, а также СМИ.
россия
узбекистан
Sputnik Узбекистан
info@sputniknews-uz.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Узбекистан
info@sputniknews-uz.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_UZ
Sputnik Узбекистан
info@sputniknews-uz.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Узбекистан
info@sputniknews-uz.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
книга презентация бобур поэт "антология современной узбекской поэзии" посольство москва стихи
книга презентация бобур поэт "антология современной узбекской поэзии" посольство москва стихи
В Москве прошла презентация книги "Антология современной узбекской поэзии"
17:50 15.02.2025 (обновлено: 11:32 17.02.2025) В сборник вошли стихотворения 122 известных поэтов Узбекистана, многие из которых переведены на русский язык впервые.
ТАШКЕНТ, 15 фев — Sputnik. В день рождения великого поэта и просветителя Захириддина Мухаммада Бабура в посольстве Узбекистана в Москве состоялась презентация переведенного на русский язык сборника "Антология современной узбекской поэзии". Об этом сообщили в посольстве Узбекистана в Москве.
В "Антологию современной узбекской поэзии" вошли стихотворения 122 известных поэтов Узбекистана, многие из которых переведены на русский язык впервые и являются серьезным отчетом о духовных исканиях нового времени.
Ранее в 2021-2022 годах издательством "Ладомир" был подготовлен двухтомник "Антология узбекской поэзии", в который вошли стихотворения всех периодов узбекской поэтической классики.
"Сегодня мы, отмечаем выход в свет Антологии современной узбекской поэзии. Это итог работы коллектива под руководством Михаила Синельникова, в котором мне довелось быть консультантом. Ранее в свет вышли первый и второй том Антологии узбекской поэзии. Третий том отличается тем, что в него вошли произведения лучших современных поэтов. Я хочу особо отметить, что идея этого тома была рождена в дискуссиях. К этому отношение имела доктор наук Бегам Караева. Есть и наш небольшой вклад", — сказал заместитель председателя общества дружбы "Россия - Узбекистан" Азат Примов.
По мнению Примова, все три тома Антологии внесут свой вклад в развитие дружеских отношений между Узбекистаном и Россией, между народами двух стран, укрепят культурные сотрудничества и расширят литературные связи.
Такие открытия не могут не встретить заинтересованного отклика у российского читателя, увлеченного не только культурой Востока, но и всем мировым поэтическим процессом, подтверждая при этом неизменность взаимного тяготения и влияния двух культур — узбекской и русской, считают организаторы.
"Не так давно мы закончили двухтомную антологию узбекской поэзии в русских переводах. Ее естественным продолжением становится обширная "Антология современной узбекской поэзии", куда вошли произведения 122 поэтов последних десятилетий. Я должен сказать, что поражен высоким уровнем современной узбекской поэзии, и это достойное продолжение узбекского культурного наследия. С уверенностью можно отметить, что эта книга станет долговечным памятником и свидетельством взаимного тяготения двух культур: русской и узбекской", — сказал поэт Михаил Синельников.
В мероприятии приняли участие представители общественных организаций, академических кругов России, узбекских диаспоральных организаций, студенты-соотечественники, поэты, видные деятели культуры, а также СМИ.
