Россия

Матвиенко предложила отказаться от слов "кешбэк" и "каршеринг"

© Depositphotos / Dedivan1923Магнитные буквы на холодильнике
Магнитные буквы на холодильнике  - Sputnik Узбекистан, 1920, 23.12.2021
Подписаться на
Матвиенко призвала равняться на страны с небольшим населением, где принимают все меры для сохранения родного языка.
ТАШКЕНТ, 23 дек — Sputnik. Председатель Совета Федерации России Валентина Матвиенко раскритиковала обильное использование в русском языке иностранных слов.
Зачастую они малопонятны. В качестве примера Матвиенко привела слова "кешбэк".
"Меня просто коробит то, что происходит с нашим русским языком. Когда на правительственном уровне (говорят. — Sputnik) — кешбэк, кешбэк. Не понимают пожилые люди, что такое кешбэк. Почему нельзя российский аналог — "возврат денег", — сказала спикер парламента.
Матвиенко привела еще один пример неудачного использования заимствований: "на тракторном заводе в цехе номер восемь сегодня прошел перформанс".
Председатель Совфеда призвала россиян прекратить "увлекаться этим". Она упомянула и понятие "каршеринг", выразив недоумение, почему не используются русские слова.
Матвиенко добавила, что в ряде стран с небольшой численностью населения принимают все меры для сохранения родного языка и создают аналоги на своем языке даже исключительно для технических вещей.
В России переименовали реку с неприличным названием >>
Русский язык для соседей – способ общения с внешним миром >>
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала